Surat At-Takwīr

81. Surat At-Takwīr - سورة التكوير

 بسم الله الرحمن الرحيم

81:1 Itha ashshamsu kuwwirat
Apabila matahari digulung,

81:2 Wa-itha annujoomu inkadarat
dan apabila bintang-bintang berjatuhan,

81:3 Wa-itha aljibalu suyyirat
dan apabila gunung-gunung dihancurkan,

81:4 Wa-itha alAAisharu AAuttilat
dan apabila unta-unta yang bunting ditinggalkan (tidak diperdulikan)

81:5 Wa-itha alwuhooshu hushirat
dan apabila binatang-binatang liar dikumpulkan,

81:6 Wa-itha albiharu sujjirat
dan apabila lautan dijadikan meluap

81:7 Wa-itha annufoosu zuwwijat
dan apabila ruh-ruh dipertemukan (dengan tubuh)

81:8 Wa-itha almawoodatu su-ilat
dan apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya,

81:9 Bi-ayyi thanbin qutilat
karena dosa apakah dia dibunuh,

81:10 Wa-itha assuhufunushirat
dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka,

81:11 Wa-itha assamao kushitat
dan apabila langit dilenyapkan,

81:12 Wa-itha aljaheemu suAAAAirat
dan apabila neraka Jahim dinyalakan,

81:13 Wa-itha aljannatu ozlifat
dan apabila surga didekatkan,

81:14 AAalimat nafsun ma ahdarat
maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakannya.

81:15 Fala oqsimu bilkhunnas
Sungguh, Aku bersumpah dengan bintang-bintang,

81:16 Aljawari alkunnas
yang beredar dan terbenam,

81:17 Wallayli itha AAasAAas
demi malam apabila telah hampir meninggalkan gelapnya,

81:18 Wassubhi ithatanaffas
dan demi subuh apabila fajarnya mulai menyingsing,

81:19 Innahu laqawlu rasoolin kareem
Indonesian sesungguhnya Al Quran itu benar-benar firman (Allah yang dibawa oleh) utusan yang mulia (Jibril),

81:20 to top Transliteration Thee quwwatin AAinda theealAAarshi makeen
yang mempunyai kekuatan, yang mempunyai kedudukan tinggi di sisi Allah yang mempunyai 'Arsy,

81:21 MutaAAin thamma ameen
yang ditaati di sana (di alam malaikat) lagi dipercaya.

81:22 Wama sahibukum bimajnoon
Dan temanmu (Muhammad) itu bukanlah sekali-kali orang yang gila.

81:23 Walaqad raahu bilofuqialmubeen
Dan sesungguhnya Muhammad itu melihat Jibril di ufuk yang terang.

81:24 Wama huwa AAala alghaybi bidaneen
Dan dia (Muhammad) bukanlah orang yang bakhil untuk menerangkan yang ghaib.

81:25 Wama huwa biqawli shaytaninrajeem
Dan Al Quran itu bukanlah perkataan syaitan yang terkutuk,

81:26 Faayna tathhaboon
maka ke manakah kamu akan pergi?

81:27 In huwa illa thikrun lilAAalameen
Al Quran itu tiada lain hanyalah peringatan bagi semesta alam,

81:28 Liman shaa minkum an yastaqeem
(yaitu) bagi siapa di antara kamu yang mau menempuh jalan yang lurus.

81:29 Wama tashaoona illa anyashaa Allahu rabbu alAAalameen
Dan kamu tidak dapat menghendaki (menempuh jalan itu) kecuali apabila dikehendaki Allah, Tuhan semesta alam.